Esperienza - Legnani Traduzioni
15492
page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-15492,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-13.7,qode-theme-bridge,disabled_footer_top,wpb-js-composer js-comp-ver-5.4.5,vc_responsive
qode interactive strata

ESPERIENZA LAVORATIVA

Collaborazione pluriennale con due agenzie di traduzione in provincia di Pavia. Traduzione di brevetti industriali, articoli e saggi per riviste di settore specializzate in materie plastiche, design, meccanica e macchine utensili.

  • Traduzione di articoli pubblicate su riviste di psicologia.
  • Traduzione di siti internet per grafici, architetti, medici e designer.
  • Correzione e revisione di tesi di laurea.

ISTRUZIONE

  • Laurea magistrale in filologia germanica conseguita presso l’Università degli Studi di Milano. 
  • Laurea triennale in lingue e letterature straniere (inglese e tedesco) conseguita presso l’Università degli Studi di Milano. 
  • ECDL (patente europea del computer)
qode interactive strata
qode interactive strata

ALCUNI CLIENTI

Cami & Cri grafica grafica editoriale e web 

Ruffino S.r.l. azienda vinicola toscana

Greenreport magazine online che si occupa di tematiche ambientali ed economiche 

Grafo S.r.l. agenzia di marketing e pubblicità

FISE Landesverband Südtirol associazione sportiva che si dedica anche alla pet therapy con i cavalli

DIM’ORA azienda specializzata nella fabbricazione di caminetti 

LDAV Laboratorio d’Avanguardia, agenzia web 

DeGustibus Network associazione enogastronomica toscana