Inglese, Tedesco > Italiano
Italiano > Inglese
Trascrizione
Di file audio in italiano
Correzione di bozze
Ed editing di testi in italiano.
Collaborazioni
Se sei un traduttore e sei interessato a una collaborazione, inviami il tuo curriculum all’indirizzo di posta elettronica valentinalegnani83@gmail.com / info@legnanitraduzioni.com
Chi sono
Madrelingua italiana, traduttrice, correttrice di bozze e trascrittrice professionista, esperta, altamente competente e motivata. Vasta competenza in molteplici discipline, dall’ambito tecnico e medico, alle brochure turistiche, siti internet, profili aziendali, arte e design.
Punti di forza
Precisione: utilizzo di glossari e database aggiornati, compilati e revisionati costantemente da enti specializzati.
Riservatezza: tutela della privacy dei clienti. Le informazioni contenute nei testi, infatti, non verranno divulgate all’esterno del team.
Servizi personalizzati: ciascun testo necessita di un approccio specifico, pertanto viene scelto ogni volta il metodo di lavoro in grado di soddisfare ogni esigenza, prendendo in considerazione le richieste dei clienti.
Puntualità: invio del testo entro le tempistiche concordate.
Info e Preventivi
Per qualunque informazione e per richiedere un preventivo gratuito, non esitate a contattarmi